Diritto di recesso
Si informa che la versione originale del diritto di recesso è redatta in lingua tedesca. In caso di discrepanze o conflitti, prevale la versione tedesca (Widerrufsbelehrung).
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione. Il termine di recesso è di quattordici giorni dalla conclusione del contratto.
Per esercitare il diritto di recesso, devi informarci (SnapSoft GmbH, Leipziger Str. 42, 04860 Torgau, Germania, Telefono: +49 (0)3421 760 98 99, Fax: +49 (0)3421 760 90 19, E-mail: info [at] snapsoft.de) della tua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta, fax o e-mail).
Puoi utilizzare il modulo di recesso tipo allegato, ma non è obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che tu invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso da quello standard meno costoso da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Se hai richiesto che la prestazione dei servizi inizi durante il periodo di recesso, dovrai corrisponderci un importo proporzionale a quanto è stato fornito fino al momento in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto, rispetto all’intero oggetto del contratto.
Modulo di recesso tipo
(Se desideri recedere dal contratto, compila e restituisci questo modulo.)
– A: SnapSoft GmbH, Leipziger Str. 42, 04860 Torgau, Germania, Fax: +49 (0)3421 760 90 19, E-mail: info [at] snapsoft.de
– Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal contratto stipulato da me/noi (*) per l’acquisto dei seguenti beni (*) / la prestazione del seguente servizio (*):
– Ordinato il (*) / ricevuto il (*):
– Nome del/i consumatore/i:
– Indirizzo del/i consumatore/i:
– Firma del/i consumatore/i (solo se il modulo è inviato in formato cartaceo):
– Data:
_______________(*) Barrare la dicitura non pertinente.